David Leaf first reported a snippet of "Beatrice" lyrics in
The Beach Boys and the California Myth that go a bit beyond that couplet, and which probably explain why Jack Reiley was quick to amend them:
She got a hole in her stockin'
She do a whole lotta rockin'
She do the shake down at Bumbles
She do the Chicano rumble
(presumably: Ba ba ba ba--ba ba ba ba ba
<Belief I cried/Ain't no shuck'n'jive>[It's] Beatrice from Baltimore
<I need a mess of help to stand alone>)
The mind does boggle as to where Tandyn and Brian might have taken it from there... Haha, yes indeed. Thanks a lot, Don. :=)