I don't think that it has been resolved. It is very strange. I am wondering if we have a bit of the Mandela Effect going on here...
Interesting thought on the Mandella Effect. There does exist at least one review and personal perspective from the opening night written by Eve Babitz - in it she talks to Greg MacGillavary about the Beach Boys involvement but no mention is made of the Holland tracks in question:
https://www.surfer.com/blogs/eos/eve-does-five-summer-stories/