And off-topic, but if Brian was inspired to make Pet Sounds after hearing Rubber Soul which version did he hear?
He heard the American version:
When you listened to RUBBER SOUL by the Beatles, was it the American version of the album or the British version?Brian Wilson: The American.
http://earcandymag.com/brianwilson-2004.htmRegarding Sgt Pepper, Brian had this to say about it:
Do you hear Smile on the Beatles' Sgt. Pepper's?BW: Not at all, no.
You don’t hear Surf’s Up in Strawberry Fields and Penny Lane?BW: No, no way.
Or your Fire in A Day in the Life?BW: Oh, the big buildup—interesting.
And the end of Child Is the Father of the Man seems to have found its way into the beginning of Paul McCartney's Uncle Albert/Admiral Halsey.BW: I’ll be darned. I never would have thought of that. Yeah, actually.
Could someone have shared Smile's tapes with the Beatles before Sgt. Pepper's was recorded or completed?BW: Nah.
So you don't think the Beatles heard the Smile tapes before they recorded Sgt. Pepper’s?BW: No, I don’t think so.
http://www.jazzwax.com/2011/10/interview-brian-wilson.htmlAnd regarding Strawberry Fields Forever:
The story goes that when you first heard Strawberry Fields Forever you felt weakened by it. Has any song in the past ten years made you feel that way again?BW: No, that's not true. It was a very weird record, but yeah, I liked it.
http://www.brianwilson.com/news/2014/1/29/brian-answers-fans-questions-in-live-qa