The Smiley Smile Message Board

Smiley Smile Stuff => General On Topic Discussions => Topic started by: Pretty Funky on October 19, 2011, 06:09:08 PM



Title: Blondie in Baambrugge video.
Post by: Pretty Funky on October 19, 2011, 06:09:08 PM
Anyone able to put up a version of this video without 'Leaving This Town' over the top?


http://www.youtube.com/watch?v=IgmgqCUdgqM


Title: Re: Blondie in Baambrugge video.
Post by: SMiLE Brian on October 19, 2011, 06:14:06 PM
Great footage of Blondie revisiting Holland.


Title: Re: Blondie in Baambrugge video.
Post by: Pretty Funky on October 19, 2011, 06:18:10 PM
Yeah! Thats what I thought but sure would like to hear what he is saying.

Can our Dutch friends give us a translation at least? ;D


Title: Re: Blondie in Baambrugge video.
Post by: runnersdialzero on October 19, 2011, 06:21:28 PM
According to YouTube, "Baambrugge" might mean "Dance Dance Dance".

Okay.


Title: Re: Blondie in Baambrugge video.
Post by: Pretty Funky on October 19, 2011, 08:56:31 PM
That is a good indication I need a translation then! ;D

or not.

http://en.wikipedia.org/wiki/Baambrugge

...and to use the search option!

http://smileysmile.net/board/index.php/topic,6862.0.html


Title: Re: Blondie in Baambrugge video.
Post by: smile-holland on October 20, 2011, 12:24:30 AM
Yeah! Thats what I thought but sure would like to hear what he is saying.

Can our Dutch friends give us a translation at least? ;D

I already did, 2 years ago.  :)   Although it must be said that I only translated the Dutch spoken parts. The original docu can be seen and heard here: http://player.omroep.nl/?aflID=8924011 

Translation can be found in this topic: http://smileysmile.net/board/index.php/topic,6862.0.html


Title: Re: Blondie in Baambrugge video.
Post by: Pretty Funky on October 20, 2011, 01:00:21 AM
I did remember in the end hence the edit before your post. Thanks again.

Must have missed the program though remembered the topic!!! :old