Thanks, bgas. Came across those on my cybertravels but it's great to have them all in one place. No J-Pop circa 1996 though. Still, it's heartwarming to see so many cover versions...
Perhaps the reference could be explained by these notes from The Louis Phillipe discography?
>>I Still Believe In You (1996)
Polystar PSCR-5465 (trattoria menu.89)
La Pluie Fait Des Claquettes/Sorry/You Mary You/Delta Kiss/Lolita's Back In Town/Like Nobody Do/A Paris/When The Party's Over/With All Our Loving/Lazy English Sun/Mad Mad World/I Just Wasn't Made For These Times/This Picture's Nailed In My Heart/Farewell Maria/Little Pad/Nowhere Square/When Will You Be Back/Guess I'm Dumb/From Season To Season/Every Word Meant Goodbye
A "Best Of" covering all of Louis's career, from the original Border Boys' Tribute EP to (but not including) Jackie Girl.
The tracks were chosen by Japanese pop star Cornelius, a lifelong fan. The Border Boys' tracks have never been released on CD before. <<
Or perhaps the Wondermints version ( released 1996) which was recorded at the insistence of their Japanese Label?
http://www.allmusic.com/album/wonderful-world-of-the-wondermints-mw0000464882